tedesco » inglese

Frie·de <-ns, -n> [ˈfri:də] SOST m veraltend

locuzioni:

Friede, Freude, Eierkuchen scherz
and everybody was happy scherz

ein|frie·den [ˈainfri:dn̩] VB vb trans ricerc

Mostra tabella dei verbi

Frie·den <-s, -> [ˈfri:dn̩] SOST m

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Friede sei mit euch!
peace be with [or ant unto] you!
Friede seiner/ihrer Asche
God rest his/her soul
Friede, Freude, Eierkuchen scherz
and everybody was happy scherz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zwar ist der Frieden zerbrechlich, aber aus dem Ende der Trilogie lassen sich Hoffnung und Glauben an die Zukunft ablesen.
de.wikipedia.org
Nur auf diesem Wege – das die Erkenntnis seriöser Konfliktpsychologen – kann Gewalt reduziert und irdischer Friede vermehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Maus möchte Frieden schließen, die Katze gewährt aber nur drei Tage Schonzeit.
de.wikipedia.org
Das „Forum Frieden“ in der Kreuzkirche war mit über 5.000 Beteiligten die größte Veranstaltung der staatskritischen Friedensbewegung und erfuhr auch Würdigung in den westlichen Medien.
de.wikipedia.org
Um Frieden zu schaffen, wurde knapp die Hälfte des Landes an die Invasoren abgetreten.
de.wikipedia.org
Alle feiern Freude und Frieden, die nach den langen Leiden endlich eingekehrt sind.
de.wikipedia.org
Ab dem 16. Jahrhundert umfassten die behandelten Geschäfte beispielsweise die Erhebung von Steuern, Kauf von Herrschaftsrechten, Bündnisbeschlüsse, Entscheid über Krieg und Frieden sowie die Münzgesetzgebung.
de.wikipedia.org
Ein anderer Frieden wurde 1972 für das Kino verfilmt.
de.wikipedia.org
Nach einem klärenden Gespräch trennen sie sich in Frieden voneinander.
de.wikipedia.org
Danach hätten die Griechen sich auf sich selbst besonnen und es geschafft, aus eigener Kraft Frieden zu schließen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Friede" in altre lingue

"Friede" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati