Traduzioni di „Mehlsuppe“ nel dizionario tedesco » inglese

Mehl·sup·pe <-, -n> SOST f

1. Mehlsuppe (Mehlbrei):

Mehlsuppe

thick meal soup

2. Mehlsuppe (mit Mehl gebundene Suppe):

Mehlsuppe

soup thickened with flour

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die schwäbische Version entspricht der schlichtesten Version der Mehlsuppe: Aus Mehl mit Wasser oder Milch gekocht und mit Salz oder Zucker gewürzt.

de.wikipedia.org

Die schlichteste Form einer Mehlsuppe wurde früher aus Mehl mit Wasser oder Milch gekocht und – so vorhanden – mit Salz oder Zucker gewürzt.

de.wikipedia.org

Vier davon konnte er schnell erfolgreich vermarkten: Erbsensuppe, Reissuppe, Gräupchensuppe und dunkle Mehlsuppe.

de.wikipedia.org

Angereichert werden kann die Mehlsuppe je nach Rezept durch Zutaten wie Zwiebeln, Gewürze, Kräuter, Suppengrün, Speck, Knochenmark und Fleischbrühe.

de.wikipedia.org

Die Mehlsuppe gilt als „Armeleute-Essen“, so wie auch die Grießsuppe und Brotsuppe.

de.wikipedia.org

Als die Riesenbrotin wiederkommt, trinken sie gemeinsam Mehlsuppe und freunden sich an.

de.wikipedia.org