tedesco » inglese

Schiff·chen <-s, -> SOST nt

1. Schiffchen diminutivo di Schiff

2. Schiffchen MODA, MILIT:

Schiffchen

3. Schiffchen CHIM:

Schiffchen

Vedi anche: Schiff , Schiff

Schiff2 <-[e]s, -e> [ʃɪf] SOST nt

Schiff1 <-[e]s, -e> [ʃɪf] SOST nt

1. Schiff (Wasserfahrzeug):

ab/per Schiff COMM

2. Schiff TIPOGR:

3. Schiff region ant (im Kohleherd):

Schiffchen SOST

Contributo di un utente
Schiffchen (Weihrauchschiffchen) nt RELIG

Austern-Schiffchen SOST nt GASTR

Hummer-Schiffchen SOST nt GASTR

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dieses Verfahren eignet sich besonders gut für Metalle mit niedriger Schmelztemperatur ( z. B. Aluminium, Gold ).

Zum Erhitzen werden entweder resistiv geheizte Metallstreifen hochschmelzender Metalle, sogenannte Schiffchen, oder Elektronenstrahlen hoher Leistung verwendet.

dampf3ai

www.ptb.de

Aluminium, Gold ).

The high temperatures for the evaporation are created by resistively heated stripes of refractory metals, called boats, or by high power electron beams.

dampf3ai

www.ptb.de

Schiffe

Die Schiffchen haben ein besonderes Design aus alten Zeiten:

Das älteste Schiff "Darling" ist 100 Jahre alt und die anderen drei – "Maria", "Rebeka" und "Laima" – sind als Kopien dieses historischen Schiffes gebaut.

www.liveriga.com

About the boats

The boats have a very special, historical design.

The oldest of them, "Darling" is hundred years old, whereas the other three — "Maria", "Rebeka" and "Laima" — have been built as its replicas.

www.liveriga.com

Da wir aber, wenngleich extravangant gekleidet, dann doch nicht nuttig aussahen und Sheila etwas Namedropping betrieb, war die Sache ziemlich klar und wir bekamen sofort den besten Service sowie die größte Aufmerksamkeit.

Uns wurden Erdbeeren in Krokantschokolade, ein Schiffchen mit geschnittener Ananas, leckere Kurze auf Vodka-Basis , der Rest Mai Tai aus dem Shaker sowie diverse Geschichten über die Bar gratis kredenzt Dazu gab es die beiden größten White Russians, die ich je sah…

Und was dem Ganzen die Krone aufsetzte:

zoe-delay.de

But since we, although dressed extravangant, but then did not look slutty little name dropping and Sheila operation, the thing was pretty clear and we immediately got the best service and the most attention.

We were strawberries in Krokantschokolade, a boat with sliced pineapple, Short on delicious vodka-based , the rest of Mai Tai from the shaker and various stories about the free bar proffers There were the two largest White Russians, I ever saw…

And what it all put on the crown:

zoe-delay.de

Das Schiffchen besteht aus drei Teilen, der vorderen Seite, der hinteren Seite und dem Segel.

Das auseinandergefaltete Blatt ( ganz links ) zeigt diese Teile.

mathematische-basteleien.de

The boat has three parts, the front side, the reverse side and the sail.

The unfolded sheet ( on the far left ) shows these parts.

mathematische-basteleien.de

Ob Bleche, Folien, Stäbe, Drähte oder WIG-Schweißelektroden - das größte Sortiment an Produkten aus Molybdän, Wolfram, Tantal und deren Legierungen steht den PLANSEE Kunden seit Herbst 2010 zur Verfügung.

Neu hinzugekommen im japanischen Shop sind die PLANSEE Verdampferschiffchen aus drei unterschiedlichen Werkstoffen und deren Legierungen, dargestellt mit einer grafischen Abbildung und technischen Zeichnung des Schiffchens.

Zudem erhalten die Kunden alle relevanten Informationen direkt auf dem Bildschirm, wie Wannenlänge und Füllvolumen sowie alle erforderlichen Dimensionen.

www.plansee.com

Whether sheets, foils, rods, wires or TIG welding electrodes - the largest range of products made of molybdenum, tungsten, tantalum and their alloys has been available to PLANSEE customers since autumn 2010.

A new addition for the Japanese shop are PLANSEE evaporation boats made of three different materials and their alloys. It is presented with a graphic illustration and technical drawing of the boat.

In addition, the customer receives all relevant information directly on the monitor, such as tank length, fill volume, and the required dimensions.

www.plansee.com

Das ist noch nicht alles :

PLANSEE Indien produziert neben verdrillten Drähten und Wendeln auch Schiffchen für thermische Verdampfungsanlagen und Ionenimplantationsanlagen.

Kunden weltweit schätzen das Werkstoffwissen und die lange Erfahrung unserer Mitarbeiter.

www.plansee.com

And that is not everything :

Alongside twisted wires and coils, PLANSEE India produces boats for thermal evaporation and ion implantation systems.

Our customers worldwide appreciate our employees' knowledge and understanding of their materials and their many years of experience.

www.plansee.com

aus Reinplatin, Platin / iridium 97 / 3 oder Platin / Gold 95 / 5

Die Herstellung der Schiffchen erfolgt nach Kundenwunsch (mit und ohne Griff, abgerundete oder eckige Ausführung, es sind auch andere Abmessungen möglich).

Mini-Tiegel

www.oegussa.at

of pure platinum, platinum / iridium 97 / 3 or platinum / gold 95 / 5

The boat is made to order (with and without handle, rounded or sharp cornered, other dimensions are also available).

MINI-CRUCIBLES

www.oegussa.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Schiffchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文