Traduzioni di „vereiterte“ nel dizionario tedesco » inglese

ver·ei·tern* VB vb intr +sein

vereitern (sich eitrig entzünden)

to go septic

vereitern (eitrig entzündet sein)

to have turned septic

eine vereiterte Wunde

a septic wound

vereitert sein

to be septic

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine vereiterte Wunde

a septic wound

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Entzündungsherde fanden sich innerhalb der Lungen zumeist in den Unterlappen, bei vielen war die Pleurahöhle vereitert.

de.wikipedia.org

Er starb an einer Phlebitis, nachdem sich ein selbst verordneter Aderlass entzündete und vereiterte.

de.wikipedia.org

Da die Wunde immer wieder neu vereiterte, hatte er für den Rest seines Lebens mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Ein typisches, durch Gonokokken infiziertes Auge ist zugekniffen (Blepharospasmus) und stark vereitert.

de.wikipedia.org