tedesco » italiano

Traduzioni di „Ästchen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Ästchen <-s, Ästchen> SOST nt

Ästchen
rametto m
Ästchen
ramoscello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Nistkasten wurde für das neue Taubenpaar eine Nistschale vom Taubenzüchter bereit gestellt, in welches von Männchen und Weibchen entsprechendes Nistmaterial, wie zum Beispiel kurze, dünne, trockene Ästchen gebracht wird.
de.wikipedia.org
Das Nest ist eine fragile Plattform aus Zweigen, Ästchen, Pflanzenstängeln, Rinde und kleinen Wurzeln, die mit Blättern, Kiefernnadeln und anderem Pflanzenmaterial ausgelegt ist.
de.wikipedia.org
Es ist eine kompakte, stabile Konstruktion aus toten, vom Boden aufgelesenen Zweigen und grünen, abgebrochenen Ästchen.
de.wikipedia.org
Die Schneeheide bildet niedrige, niederliegende und reich verzweigte Zwergsträucher mit dünnen bogig aufsteigenden Ästchen, die Wuchshöhen von bis zu 30 Zentimetern erreichen.
de.wikipedia.org
Die dabei entstehende Säule aus Ästchen um diesen Stamm ist das wesentliche Charakteristikum dieses Laubentypus.
de.wikipedia.org
Das Nest ist eine flache Mulde, die sich gelegentlich auf einer kleinen Plattform aus Zweigen, Ästchen und Schlamm befindet.
de.wikipedia.org
Für die Rast und für die Häutung ziehen sich die Tiere zwischen miteinander versponnene Ästchen der Futterpflanze zurück.
de.wikipedia.org
Das Nest ist ein tiefer offener Napf, der aus kleinen Wurzeln, kleinen Ästchen, feinem Gras, Blütenstängeln, Rindenfasern, Tierhaaren und Federn errichtet wird.
de.wikipedia.org
Das Nest selbst ist ein recht voluminöser Bau, bestehend aus Ästchen und Zweigen, gut ausgepolstert mit Gras, verschiedenen Moosen, Tierhaaren und Federn.
de.wikipedia.org
Die Stängel sind kätzchenförmig oder schuppenartig beblättert, so dass die einzelnen Ästchen wie kleine Würmchen aussehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati