Traduzioni di „Anschnallpflicht“ nel dizionario tedesco » italiano

Anschnallpflicht SOST f

Anschnallpflicht

obbligo m di allacciare le cinture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Lkw wurde die Anschnallpflicht auch für die Fernfahrer zum Gesetz.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeugbau konnte durch Modifikation der Kante des Armaturenbretts und durch die Anschnallpflicht eine deutliche Reduktion der früher sehr häufigen sogenannten Dashboardverletzungen erreicht werden.

de.wikipedia.org

So stellt die Anschnallpflicht eine Gesetzesregelung dar, die hauptsächlich darauf ausgerichtet ist, Personen davon abzuhalten, sich selbst unbeabsichtigt Schaden zuzufügen.

de.wikipedia.org

Angemerkt wurde, dass im Musikvideo Straftaten und Ordnungswidrigkeiten thematisiert werden, u. a. Diebstahl, Sachbeschädigung und Missachtung der Anschnallpflicht.

de.wikipedia.org

Um bei Übergriffen das Taxi schneller verlassen zu können, waren Taxifahrer seit Einführung der Anschnallpflicht von dieser in der Zeit ausgenommen, in der sie einen Fahrgast beförderten.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war dabei das Anschnallen und die Anschnallpflicht in den frühen Jahren durch die Automatikfunktion zu fördern.

de.wikipedia.org

Im Lkw wurde die Anschnallpflicht eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Anschnallpflicht auf den Vordersitzen galt ab 1976.

de.wikipedia.org

Cockpitbesuche und beidseitiges Fotografieren waren mit der durchgehenden Anschnallpflicht nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org