Traduzioni di „Betriebsführer“ nel dizionario tedesco » italiano

Betriebsführer <-s, Betriebsführer> SOST m

Betriebsführer

dirigente m d’azienda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach erfolgreicher Abschlussprüfung erhalten die Absolventen ein Abschlusszeugnis als Nachweis für ihre technische und geschäftliche Befähigung zum Betriebsführer.

de.wikipedia.org

In den Betrieben wurden deutsche oder litauische Treuhänder als verantwortliche Betriebsführer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass ein angehender Betriebsführer neben einer längeren Fachschulausbildung noch weitere Schulabschlüsse und eine mehrjährige Berufspraxis benötigt, bevor er als Betriebsführer angestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Boston and Maine Railroad hatte 1884 die Eastern und 1887 die Boston&Lowell gepachtet und war ab dieser Zeit alleiniger Betriebsführer der Hafenbahn Salem.

de.wikipedia.org

Der Betriebsführer kann gegenüber seinen untergebenen Mitarbeitern auch Sanktionen, wie z. B. Lohnabzug, verhängen.

de.wikipedia.org

Er war Steiger, Betriebsführer, Wirtschaftsingenieur, Betriebsdirektor und Bergwerksdirektor.

de.wikipedia.org

Die Betriebsführer waren ferner entsprechend einem Merkblatt verpflichtet, unerlaubte Entfernung von polnischen Zwangsarbeitern unverzüglich der zuständigen Ortspolizei zu melden.

de.wikipedia.org

In der Oberklasse werden die angehenden Betriebsführer für ihre zukünftige Aufgaben wie Betriebsplanung, Betriebsorganisation und Betriebsüberwachung geschult.

de.wikipedia.org

Die Brandmeldung war um 7:17 Uhr beim Betriebsführer eingegangen und es wurde Großalarm ausgelöst – insgesamt kamen 21 Grubenwehren zum Einsatz.

de.wikipedia.org