Traduzioni di „Betriebsgewinn“ nel dizionario tedesco » italiano

Betriebsgewinn <-[e]s, -e> SOST m

Betriebsgewinn

utile m d’esercizio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Betriebsgewinne erwirtschafteten 2017 die U-Bahn (34 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Netznutzungsentgelt darf die Betriebs- und Kapitalkosten eines sicheren, leistungsfähigen und effizienten Netzes einschliesslich eines angemessenen Betriebsgewinns sowie die Abgaben und Leistungen an Gemeinwesen nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Ein Betriebsgewinn wird erreicht, wenn die Leistungen die Kosten übersteigen.

de.wikipedia.org

Neutralisiertes Kapital entsteht durch eine gesetzlich festgelegte Quote neu entstehender Betriebsgewinne, die in neutralisiertes Kapital verwandelt werden müssen.

de.wikipedia.org

Unternehmen, die stark wachsen, sich entschulden wollen oder hohen Investitionsbedarf haben, um ihre Wettbewerbsposition zu halten, schütten im Regelfall trotz Betriebsgewinn keine oder nur eine geringe Dividende aus.

de.wikipedia.org

Der Betriebsgewinn betrug 1888 rund 41 % der Einnahmen.

de.wikipedia.org

Die Betriebsgewinne investierte er in eine neue Betriebsküche, in die Anschaffung eines Ferienobjektes, in den Bau eines Betriebskindergartens und die Einrichtung einer Sanitätsstelle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 beförderte sie insgesamt 135'027 Personen und erwirtschafte dabei einen Betriebsgewinn von 207'000 Franken.

de.wikipedia.org

Ihr Ergebnis sind der Betriebsgewinn oder Betriebsverlust.

de.wikipedia.org

Für das Schlussquartal 2005 konnte die Autosparte des Konzerns erstmals seit viereinviertel Jahren wieder einen Betriebsgewinn verbuchen.

de.wikipedia.org