Traduzioni di „Bewertungsmaßstab“ nel dizionario tedesco » italiano

Bewertungsmaßstab <-[e]s, -maßstäbe> SOST m

Bewertungsmaßstab

metro m di valutazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher regelte der Gesetzgeber, dass ab 1978 ein „einheitlicher“ Bewertungsmaßstab für alle Krankenkassen Anwendung finden müsse.

de.wikipedia.org

Herstellungskosten sind ein Bewertungsmaßstab für hergestellte Vermögensgegenstände, Anschaffungskosten ein Bewertungsmaßstab für erworbene materielle oder immaterielle Gegenstände.

de.wikipedia.org

In der teleologischen Ethik ist hingegen der Handlungserfolg der Bewertungsmaßstab.

de.wikipedia.org

Unter Herstellungskosten versteht man im betrieblichen Rechnungswesen einen ursprünglichen Bewertungsmaßstab für in der Produktion hergestellte Vermögensgegenstände und Wirtschaftsgüter.

de.wikipedia.org

Für viele immaterielle Investitionen gibt es noch keine Bewertungsmaßstäbe, da es im Regelfall an einem Markt und Marktpreisen hierfür fehlt.

de.wikipedia.org

Zusatzleistungen sind nicht im Bewertungsmaßstab enthaltenen kieferorthopädischen Leistungen, die nicht als Mehrleistungen anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Die Bewertungsmaßstäbe des Inspektors passen demnach gar nicht zu denen der Oberschwester, die Grenzen zwischen richtig und falsch werden verwischt.

de.wikipedia.org

Beim Versuch jedoch unterliegt auch er dem alten Bewertungsmaßstab, der auf das Verursachte das Hauptgewicht legt.

de.wikipedia.org

In diesem Bewertungsmaßstab ist jede einzelne Leistung mit Punkten bewertet.

de.wikipedia.org

Das kann aber nicht als hinreichender Bewertungsmaßstab für einzelne Autoren betrachtet werden, diese „Mängel“ verdeutlichen vielmehr die unterschiedlichen Wahrnehmungen der Vorgänge durch die unmittelbar betroffenen Zeitzeugen.

de.wikipedia.org