Traduzioni di „Bombentreffer“ nel dizionario tedesco » italiano

Bombentreffer <-s, Bombentreffer> SOST m

1. Bombentreffer:

Bombentreffer

bomba f che ha centrato il bersaglio

2. Bombentreffer (im Lotto) ugs :

Bombentreffer

grossa vincita f

Bombentreffer SPORT

rete f esaltante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der zweiten Angriffswelle wurde der Kreuzer von Horizontalbombern angegriffen, wobei er einen Bombentreffer erhielt.

de.wikipedia.org

Bei einem Bombentreffer 1945 wurden die Kirche, in die sich die Menschen bei Bombenalarm geflüchtet hatten, und einige Wohnhäuser zerstört.

de.wikipedia.org

1943 wurde das Gebäude beschlagnahmt und in eine Unterkunft für den Reichsarbeitsdienst umfunktioniert, alliierte Bombentreffer zerstörten es später so stark, dass es abgerissen werden musste.

de.wikipedia.org

Es wurde im weiteren Verlauf als Schulungsboot benutzt, bis es nach einem Bombentreffer als Stromlieferant benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Auch der der öffentliche Luftschutzkeller des Landgerichtes erhielt einen Bombentreffer – es werden über 200 Todesopfer angegeben.

de.wikipedia.org

Sie erhielt im Laufe der Schlacht vier Bombentreffer, konnte aber zunächst von der Schiffssicherung gerettet werden.

de.wikipedia.org

1944 erhielt das Archivgebäude einen Bombentreffer, der aber nur geringe Schäden im Dachgeschoss anrichtete.

de.wikipedia.org

Der Zerstörer erhielt einen Bombentreffer auf dem Vorschiff, der einen Brand auslöste und schließlich zu einer Explosion führte.

de.wikipedia.org

Die große Haupttreppe am Turm wurde 1944 durch einen Bombentreffer zerstört und das Kirchendach von Brandbomben durchschlagen.

de.wikipedia.org

Etliche große Bombentrichter säumten das Spielfeld sowie die Zuschauerränge und die 1922 errichtete zweite Tribüne wurde im Kriegsjahr 1944 durch Bombentreffer weggefegt.

de.wikipedia.org