tedesco » italiano

Traduzioni di „Burggraf“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Burggraf <-en, -en> SOST m HIST

Burggraf
burgravio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seit 1748 unterstand die Stadtverwaltung nicht den ständischen Verordneten und dem Burggrafen, an ihre Stelle waren staatliche Behörden getreten.
de.wikipedia.org
Dies war ein freier Platz zwischen Burg und Stadt, auf dem seit 1455 die Huldigungen der neuen Burggrafen erfolgten.
de.wikipedia.org
Die Burg war der Sitz des Burggrafen und einer kleinen Gefolgschaft.
de.wikipedia.org
Die Burggrafen gehörten zeitweise zu den mächtigsten Herrschaftsträgern im Muldenland.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht heute aus dem Hauptgebäude, dem ehemaligen Wohnhaus der Burggrafen und dem Marstall.
de.wikipedia.org
Sie sicherten die Macht des Erzstiftes und wurden durch Burggrafen geleitet.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde kurze Zeit später zugunsten der Burgverwalter belehnt, die nun Burggrafen waren und das Lehen weitervererben durften.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde die Burg von Burggrafen verwaltet.
de.wikipedia.org
Zur Herrschaft des Burggrafen zählten etliche Dörfer in der Umgebung.
de.wikipedia.org
1441 musste er Ratno zurückerobern, das unter der Herrschaft eines königlichen Burggrafen gestanden hatte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Burggraf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati