tedesco » italiano

Traduzioni di „Chefdirigent“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Chefdirigent <-en, -en> SOST m MUS

Chefdirigent
primo direttore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Titel wird ausschließlich vom Gewandhauskapellmeister (Chefdirigent des Gewandhausorchesters) verliehen und steht für höchste musikalische Qualität.
de.wikipedia.org
Seine Zeit als Chefdirigent war geprägt von sehr intensiver Probenarbeit als Vorbereitung auf hervorragende Konzerte.
de.wikipedia.org
Sein erstes Konzert als Chefdirigent gab er 1965.
de.wikipedia.org
Von 1976 bis 1988 war er Chefdirigent des Rundfunkorchesters.
de.wikipedia.org
Von 1949 bis 1986 war er dort als Dirigent angestellt, darunter von 1951 bis 1963 als Chefdirigent.
de.wikipedia.org
Er arbeitete sich in dem Orchester nach oben und war am Ende dessen Chefdirigent.
de.wikipedia.org
Seit 2008/09 wirkte er dort als Erster Kapellmeister und von 2010 bis 2012 als Chefdirigent.
de.wikipedia.org
Von 1984 bis 1986 war er dort als Chefdirigent und von 1997 bis 1998 als Operndirektor tätig.
de.wikipedia.org
In den ersten 65 Jahren seines Bestehens hatte das Orchester insgesamt acht Chefdirigenten.
de.wikipedia.org
Von 1999 bis 2004 war er Stellvertreter des Chefdirigenten am Staatstheater am Gärtnerplatz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Chefdirigent" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati