tedesco » italiano

Traduzioni di „Edelfäule“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Edelfäule <Edelfäule> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie haben keine Neigung zur Edelfäule; auch Eiswein wird man aus Adelfränkisch nicht herstellen können.
de.wikipedia.org
Die Tendenz zur Fäule führt jedoch unter guten Bedingungen im Herbst zur Edelfäule und macht die Sorte zu einem idealen Verschnittpartner für Süßweine.
de.wikipedia.org
Die Eisweinbereitung setzt gesunde Trauben voraus, die nicht von Edelfäule befallen sind.
de.wikipedia.org
Im Herbst erhöht die Nähe des Stromes die Luftfeuchtigkeit, was die Bildung von Edelfäule fördert.
de.wikipedia.org
Erst bei hoher Reife, wesentlich später als bei prallen Trauben, setzt unter diesen Umständen die Edelfäule ein.
de.wikipedia.org
Die Beeren werden nur wenig von Edelfäule befallen, sondern die Zuckerkonzentrierung in den Beeren erfolgt durch Einschrumpfen der Beeren.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer erheblichen Steigerung der Qualität des Weines, man spricht daher auch von Edelfäule.
de.wikipedia.org
Manche Weißweine – vor allem auch Süßweine, die mittels Edelfäule gewonnen wurden – können 10 bis 20, einzelne sogar über 200 Jahre überstehen und immer noch trinkbar sein.
de.wikipedia.org
Die Trauben waren in der Zwischenzeit von Edelfäule befallen; trotzdem kelterte man daraus einen Wein.
de.wikipedia.org
Das Eintreten der Edelfäule ist wetterabhängig und tritt nicht in jedem Jahr auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Edelfäule" in altre lingue

"Edelfäule" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati