Traduzioni di „Fürstenfamilie“ nel dizionario tedesco » italiano

Kernfamilie <Kernfamilie, -n> SOST f

Kernfamilie

nucleo m unifamiliare

Papstfamilie <Papstfamilie, -n> SOST f

Papstfamilie

famiglia f pontificia

Unterfamilie <Unterfamilie, -n> SOST f

Unterfamilie

sottofamiglia f

Wortfamilie <Wortfamilie, -n> SOST f

Wortfamilie

famiglia f di parole

Einelternfamilie SOST f

Einelternfamilie

famiglia f monoparentale

Kleinfamilie <Kleinfamilie, -n> SOST f SOZIOL

Kleinfamilie

famiglia f nucleare

Großfamilie <-, -n> SOST f

Großfamilie

famiglia f numerosa

Sprachfamilie <Sprachfamilie, -n> SOST f LING

Sprachfamilie

famiglia f

Fürstenschule <Fürstenschule, -n> SOST f HIST

Fürstenschule

collegio m principesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Fertigstellung der Anhöhe wurde dieser Ort aufgrund seines Ausblicks und der bewaldeten Umgebung, zu einem der Lieblingsplätze der Fürstenfamilie.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden der Fürstenfamilie von Bürgermeister und Soldatenräten Sicherheitsgarantien gegeben.

de.wikipedia.org

In diesen Zusammenhang gehörten bis um 1930 die zwölf rituellen Schattenspiele eines Jahres, von denen das erste im Haustempel der Fürstenfamilie aufgeführt werden musste.

de.wikipedia.org

Als Grund dieser herausragenden Stellung wird allgemein eine verwandtschaftliche Beziehung zum mecklenburgischen Fürstenhaus sowie zu Nebenlinien der rügischen Fürstenfamilie angenommen.

de.wikipedia.org

In ihnen wurden Angehörige der Fürstenfamilie eingesetzt, die sich aufgrund ihrer Abstammung ebenfalls als Khane bezeichneten.

de.wikipedia.org

Finanzielle Probleme der Fürstenfamilie führten in der nachfolgenden Zeit zu einer mangelnden Pflege und Instandhaltung des Anwesens.

de.wikipedia.org