Traduzioni di „Fußbodenbelag“ nel dizionario tedesco » italiano

Fußbodenbelag <-[e]s, -beläge> SOST m

Fußbodenbelag

rivestimento m del pavimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche wurde mit einer neuen Heizungsanlage und einem Fußbodenbelag aus Granitplatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dickere Platten, so genannte Lege- oder Dehlsteine, dienten als Fußbodenbelag in Wohnhäusern, Ställen, Kirchen und Schlachthöfen.

de.wikipedia.org

Die Dunkelgänge selbst sind mit schwarzer Farbe an Decken und Wänden und mit schwarzem Fußbodenbelag verkleidet.

de.wikipedia.org

Insbesondere Fußbodenbeläge werden seit der Jahrtausendwende vermehrt geflammt und gebürstet.

de.wikipedia.org

Um diesem entgegenzuwirken, wurde zunächst der Fußbodenbelag des Kirchbaus wiederholt aufgefüllt, wodurch jedoch Pfeiler und Säulen zusehends verdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Weich-PVC spielt als Kabelisolator eine große Rolle und findet auch in Fußbodenbelägen, Schläuchen, Schuhsohlen und Dachabdichtungen Anwendung.

de.wikipedia.org

Außerdem wird Kork zur Herstellung von Fußbodenbelägen und Dämmmaterialien und eine Reihe weiterer Produkte genutzt.

de.wikipedia.org

Der Fußbodenbelag bestand aus rötlichen Sandsteinplatten, der Boden des Presbyterium war um eine Stufe erhöht.

de.wikipedia.org

Auf den massiven Stufen und Podesten der beiden Treppenhäuser waren Eichenholzriemen verlegt; in nahezu allen übrigen Räumen wurde als Fußbodenbelag Linoleum verwendet.

de.wikipedia.org

Lediglich der Fußbodenbelag im Obergeschoss wurde mit Klosterformatziegeln ersetzt.

de.wikipedia.org