Traduzioni di „Haarpinsel“ nel dizionario tedesco » italiano

Haarpinsel <-s, Haarpinsel> SOST m

Haarpinsel

pennello m di setole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am ersten und letzten Segment befinden sich lange schwarze Haarpinsel.

de.wikipedia.org

Von der ersten beiden sowie vom letzten Segment erstrecken sich lange dunkle Haarpinsel.

de.wikipedia.org

Die Männchen besitzen am Hinterleibsende einen zweigeteilten Haarpinsel.

de.wikipedia.org

Mit Zunge und Lippen kann – eventuell auch mittels Speichel – ein Haarpinsel nass zugespitzt werden.

de.wikipedia.org

Auf dem elften Segment tragen sie einen weiteren, aber nach hinten gerichteten, rot oder orange gefärbten Haarpinsel, der deutlich weniger, aber längere Haare aufweist, als die übrigen Büschel.

de.wikipedia.org

Pinsel) bezeichnet in der Zoologie einen dichten Haarpinsel am Ende des Fußes am Hinterbein bei Pelzbienen.

de.wikipedia.org

Luchse haben einen Backenbart; die Spitzen der Ohren tragen schwarze Haarpinsel; die Rückseite der Ohren ist schwarz, häufig mit einem mehr oder weniger ausgedehnten weißen oder grauweißen Fleck.

de.wikipedia.org

Auf dem zweiten Segment tragen sie zwei rotbraune oder schwarze, nach vorne gerichtete Haarbüschel, auf dem vierten, fünften und elften Segmenten finden sich ebenfalls solche, nur etwas kleinere Haarpinsel.

de.wikipedia.org

Die Rückenbürsten und Haarpinsel sind weißlich, gelblich oder rötlich.

de.wikipedia.org

Seitlich der Kopfkapsel ragen zwei lange, schwarze Haarpinsel nach vorn und auf dem letzten Segment tragen die Raupen einen weiteren gelblichen, nach oben ragende Haarpinsel.

de.wikipedia.org