tedesco » italiano

Traduzioni di „Hutform“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Hutform <Hutform, -en> SOST f

1. Hutform (Form eines Hutes):

Hutform
forma f del cappello

2. Hutform (hölzernes Modell):

Hutform
forma f per cappelli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Hutform ist meist gewölbt, höchstens leicht gebuckelt oder minimal in der Mitte eingedrückt.
de.wikipedia.org
Die Hutformen ab 1923 entsprachen ganz dem Bild der Versachlichung und Vermännlichung der Mode bzw. des Körpers, da sie ein wichtiges Zeichen der Weiblichkeit komplett verhüllten: das Haar.
de.wikipedia.org
Entstanden ist diese Hutform wohl um 1790 als militärische Kopfbedeckung für Offiziere.
de.wikipedia.org
Älter treten überwiegend zerrissene, gewellte, jedenfalls unregelmäßige Hutformen auf.
de.wikipedia.org
Als Hutstumpen bezeichnet man ein Zwischenprodukt für die Herstellung der verschiedensten Hutformen.
de.wikipedia.org
Mit der modernen Pelzmode, etwa nach 1860, wurden die Pelzkappen- und Hutformen raffinierter, sie benötigten zur Herstellung jetzt häufig spezielle Holzformen, je nach Mode in beständig neuen Modellen.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind anfangs aufgrund der Hutform nicht sichtbar, jung weiß, später rosafarben.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Hutform der Fruchtkörper, die häufig einer Glocke ähnelt, werden die Arten dieser Gruppe auch Glöcklinge genannt.
de.wikipedia.org
Die Form der Lamellen ändert sich stark mit der Hutform.
de.wikipedia.org
Die Reformer ordneten eine neue, französisch inspirierte Kleiderordnung an und untersagten das Tragen der traditionellen spanischen Mantel- und Hutform.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hutform" in altre lingue

"Hutform" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati