tedesco » italiano

Kübel <-s, -> SOST m

Kübel
mastello m
Kübel (Eimer)
secchio m
Kübel (für Pflanzen)
vaso m (di legno)

I . kübeln VB trans ugs

Mostra tabella dei verbi

II . kübeln VB intr +haben ugs

Mostra tabella dei verbi

2. kübeln:

kübeln
bere, trincare

3. kübeln (sich erbrechen):

kübeln
vomitare, dare di stomaco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei der Streckenförderung werden bis zu drei dieser Kübel auf einen Gestellwagen gestellt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Werken wird die gesättigte Sole mittels Kübeln oder Tonnen geschöpft und dann zur Weiterverarbeitung gebracht.
de.wikipedia.org
So wurden oftmals kastenförmige Lederbehälter, aber auch Kannen, Eimer oder Kübel aus Holz als Schöpfgefäße genutzt.
de.wikipedia.org
Die namensgebenden Pomeranzen wurden in Kübeln gezogen, die im Sommer in der Mittelachse des Gartens standen.
de.wikipedia.org
In der Mitte schüttet ein jüngerer Jude einen Kübel aus, dem eine Sau mit mehreren Ferkeln entfällt.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen holen sich in großen Kübeln ihr Essen.
de.wikipedia.org
Die Maße wichen nur in den Nachkommastellen ab, sodass es einen recht einheitlichen Kübel gab.
de.wikipedia.org
Sie ist mit den Armen in einen Kübel mit heißer Waschlauge gestürzt und hat sie sich von den Händen bis zu den Schultern verbrüht.
de.wikipedia.org
Sofern die Steine nicht in den Kübel passen, schiebt der volle Kübel diese vor sich her.
de.wikipedia.org
Die Schlammbeiser zogen mit ihren langen Stangen die Kübel aus den kleinen Gassen heraus und leerten sie.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kübel" in altre lingue

"Kübel" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati