Traduzioni di „Kommandokapsel“ nel dizionario tedesco » italiano

Kommandokapsel <Kommandokapsel, -n> SOST f

Kommandokapsel

modulo m di comando (di navicelle spaziali)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schließlich gelingt es, die Kommandokapsel zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Es besteht die Befürchtung, dass auch der Hitzeschild beschädigt wurde, der die Kommandokapsel beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre vor dem Verglühen schützt.

de.wikipedia.org

Kurz darauf trat die Kommandokapsel in dichtere Schichten der Erdatmosphäre ein und wurde dadurch stark abgebremst.

de.wikipedia.org

Der Start der Landefähre gelang problemlos, die Fähre schwenkte in eine Mondumlaufbahn ein und koppelte knapp vier Stunden später wieder an der Kommandokapsel an.

de.wikipedia.org

Zond 4 bis 8 waren unbemannte Tests der Kommandokapsel des sowjetischen bemannten Mondprogramms.

de.wikipedia.org

Als nächstes werden die Mondlandefähre und das Servicemodul abgetrennt, bevor die Kommandokapsel in die Erdatmosphäre eintaucht.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck hätten allerdings nur zwei Kosmonauten starten können, für drei Personen in Raumanzügen war die Kommandokapsel zu eng.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Änderungen an der Kommandokapsel waren die Folge.

de.wikipedia.org

Er muss im Simulator eine Prozedur für die Reaktivierung der Kommandokapsel entwickeln, da diese inzwischen eingefroren ist und ihre Batterien nur noch wenig elektrische Energie hergeben.

de.wikipedia.org

Eine Schlüsselfrage ist, wer als erster der zwei Astronauten in der Kommandokapsel den Mond betreten soll.

de.wikipedia.org