Traduzioni di „Mähbinder“ nel dizionario tedesco » italiano

Mähbinder <-s, Mähbinder> SOST m

Mähbinder

mietilegatrice f

Mähbinder

mietilega f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit voranschreitender Mechanisierung in der Landwirtschaft wurde zunächst das Mähen des Getreides durch Mähmaschinen und später auch das Garbenbinden durch die Mähbinder mechanisiert.

de.wikipedia.org

Historisch folgt der Mähbinder dem manuellen Mähen mit Sichel, Sichte oder Sense und manuellem Binden.

de.wikipedia.org

Eine Reihe technischer Erfindungen hat mechanische und motorbetriebene Mähgeräte hervorgebracht, etwa die Mähmaschine (Balkenmäher), den Rasenmäher, sowie die Mähbinder und Mähdrescher für Getreide.

de.wikipedia.org

Um nun das Mähen mit Mähbinder auch bei derartigen Verhältnissen zu ermöglichen, entwickelte er Vorrichtungen zum Mähen von Lagergetreide: Ährenheber/Halmheber, Getreideabteiler/Spurteiler.

de.wikipedia.org