tedesco » italiano

Traduzioni di „Portionierung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Portionierung <Portionierung, -en> SOST f

Portionierung
divisione f in porzioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Produktion der Fleisch- und Wurstwaren erfolgte lange Zeit handwerklich; von der Zerlegung über die Portionierung, der Verarbeitung bis zur Verpackung.
de.wikipedia.org
Entsprechend den Angaben des Herstellers wird für die Portionierung meist die Verschlusskappe der Flasche genutzt.
de.wikipedia.org
Bei entsprechend geringer Portionierung, z. B. einem halben Würfel (ca. 21 g, normalerweise hinreichend für 500 g Mehl), ist eine direkte Verarbeitung aus der Tiefkühlung möglich.
de.wikipedia.org
Zur Portionierung desselben entwarf er eine Maschine, die aus der Brühmasse Würfel schnitt und diese anschließend in Aluminiumfolie verpackte.
de.wikipedia.org
Die Portionierung erfolgt durch getaktete Bewegungen des Förderwerkes.
de.wikipedia.org
Die Eigenschaften des Packguts einerseits (Empfindlichkeit, Wert, Informationsbedürfnis der Verbraucher, Portionierung) und die Transportkette sowie die Lagerhaltung andererseits bestimmen die Art der Verpackung.
de.wikipedia.org
Nach der Portionierung des Bruchs schließt sich eine sechswöchige Reifephase an.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati