Traduzioni di „Randale“ nel dizionario tedesco » italiano

Randale <-> SOST f ugs

Randale machen

far chiasso

Randal <-s, -e> SOST m obs

Randal

chiasso m

Randal

schiamazzo m

Esempi per Randale

Randale machen

far chiasso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offiziellen französischen Angaben zufolge wurden 4.928 davon bei den Randalen getötet, wohingegen die anderen verhungert oder an Erschöpfung gestorben seien, nachdem sie vor den Kämpfen geflüchtet waren.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied der Lesebühne Randale & Liebe im Hamburger Schauspielhaus und der Lesebühne Lesus Christus.

de.wikipedia.org

Im Sommer folgten die Aufnahmen für das erste Studioalbum Randale in der Badewanne, welches im Frühjahr 2013 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Dies löste einen derartigen Ansturm aus, dass es zu Randalen kam, bei denen mehrere Menschen verletzt wurden.

de.wikipedia.org

Das zweite Album Randale & Hurra wurde im Oktober 2018 veröffentlicht, darauf haben das Hip-Hop-Duo 257ers und der Reggae-Musiker Gentleman Gastauftritte.

de.wikipedia.org

Bekannt sind die Mitglieder nicht nur durch große Pyroaktionen und ausgefallene Choreographien, sondern auch durch Gewalt gegen Fans anderer Vereine und Randale in Stadien der Gegner.

de.wikipedia.org

Von konservativ-bürgerlicher Seite wurden besonders die früheren Chaostage als reine „Randale“ wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Randale wurden 74 Personen festgenommen, es gab 22 Verletzte, darunter vier Polizisten.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart wurde der Begriff im Plural Randale wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Als Grund wurden anhaltende Randalen, Fanausschreitungen und der exzessive Gebrauch von Schimpfwörtern genannt.

de.wikipedia.org