Traduzioni di „Schauflug“ nel dizionario tedesco » italiano

Schauflug SOST m

Schauflug

volo m dimostrativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Balzzeit zeigen Weißbauchseeadler von lauten Ruffolgen begleitete Schauflüge mit eindrucksvollen Flugmanövern, unter anderem mit gegenseitigem Verkrallen und Abtrudeln.

de.wikipedia.org

Markiert wird das Territorium durch niedrige, langsame Schauflüge und Rufreihen in aufrechter Position an markanten Stellen.

de.wikipedia.org

Sie besteht in erster Linie aus spektakulären Schauflügen des Männchens, selten von beiden Partnern.

de.wikipedia.org

Die Balzrituale bestehen aus langen Rufreihen von exponierten Warten, Zeigen von Spießplätzen und potentiellen Neststandorten, sowie auffälligen Schauflügen über dem Territorium.

de.wikipedia.org

Das Territorium wird durch Gesänge und Rufe, meist von der Spitze eines Baumes aus vorgetragen, angezeigt und durch langsame, auffällige Schauflüge abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Danach widmete er sich vermehrt Kunst- und Schauflügen, in denen er oftmals spektakuläre Flugmanöver vollbrachte.

de.wikipedia.org

Neben dem Gesang erzeugt er im Schauflug Geräusche die er mit lauten tschirpenden Lauten untermalt.

de.wikipedia.org

Zum Balzverhalten der Männchen gehören kurze Schauflüge vor den Weibchen.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen besteht es aus gemeinsamen Schauflügen oder Schauflügen des Männchens, bei denen das Weibchen anwesend ist.

de.wikipedia.org

Mit diesem Flugzeug unternahm die etwa 150 Zentimeter große Frau mit einem befreundeten Piloten zunächst Schauflüge.

de.wikipedia.org