tedesco » italiano

Schiffe <Schiffe> SOST f vulg

Schiffe
piscia f

schiffen VB intr +haben

1. schiffen (urinieren):

schiffen vulg

2. schiffen (heftig regnen):

schiffen unpers

Schiff <-[e]s, -e> SOST nt

1. Schiff:

nave f

2. Schiff (Kirchenschiff):

navata f

Trossschiff <-[e]s, -e> SOST nt , Tross-Schiff

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach dessen Vorbild entstanden 10 Schiffe bei den Werften John Lewis in Aberdeen, Ardrossan Dockyard in Ardrossan und George Brown & Company in Greenock.
de.wikipedia.org
Denn ihnen fehlte bis in die 1980er Jahre die nötige Bewaffnung für Angriffe auf Schiffe und auf weit entfernte Luftziele.
de.wikipedia.org
Danach waren sechs Infanteriedivisionen, vier Panzerdivisionen, zwei Panzergrenadierdivisionen, eine taktische Luftwaffe mit 1.400 Flugzeugen und Schiffe bis 1500 t zum Küstenschutz vorgesehen.
de.wikipedia.org
Sowohl für Flugzeuge als auch für Schiffe und Boote werden Navigationsradargeräte eingesetzt, die meist im K u -Band oder K a -Band arbeiten.
de.wikipedia.org
Ab 1853 wendete man sich dem Schiffbau zu und wuchs bald zu einer der größeren Werften für Schaufelraddampfer heran (Schiffe dieser Bauart wurden noch bis 1910 von Pusey & Jones gefertigt).
de.wikipedia.org
Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.
de.wikipedia.org
Gebaut wurden die Schiffe auf den chinesischen Werften Nanjing Jinling Shipyard in Nanjing, Xiamen Shipbuilding Industry in Xiamen und Shanghai Shipyard & Chengxi Shipyard in Shanghai.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch das Rammen gegnerischer Schiffe mit einem Rammsporn am Bug.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es bis ins 21. Jahrhundert hinein gelegentlich Schiffe, die zwar kein Galion, aber eine Galionsfigur haben.
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit dieser vier Schiffe mit den in den 1930er Jahren bei Blohm & Voss gebauten Schiffen der Gorch Fock-Klasse ist groß.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski