Traduzioni di „Stammspieler“ nel dizionario tedesco » italiano

Stammspieler <-s, Stammspieler> SOST m SPORT

Stammspieler

titolare m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Saison 1954/55 verbrachte er als unangefochtener Stammspieler und zählte mit 27 Toren zu den erfolgreichsten Torschützen der Liga, scheiterte jedoch zugleich am Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Er war direkt Stammspieler und bestritt 35 Spiele.

de.wikipedia.org

Hier wurde er zwar Stammspieler, konnte aber den Abstieg seiner Mannschaft als Tabellenletzter nicht verhindern.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1979/80 war er hier Stammspieler, in der folgenden Spielzeit bestritt er nur noch eine Ligapartie.

de.wikipedia.org

In der Zweitligasaison 2011/12 erzielte er dann als Stammspieler in 33 Einsätzen zehn Toren.

de.wikipedia.org

Er absolvierte alle fünf Partien als Stammspieler und stand jede Spielminute inklusive zweier Verlängerungen auf dem Platz.

de.wikipedia.org

1984/85 gelang ihm der Durchbruch zum Stammspieler, in 24 von 26 ausgetragenen Punktspielen stand er in der Oberligaelf, in der Regel weiter als Linksaußen.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er zum Stammspieler, absolvierte 51 Oberligaspiele für die Knappen und erzielte dabei 13 Tore.

de.wikipedia.org

Nachdem die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2014 verpasst worden war, war er als Stammspieler und Kapitän einer der Garanten für die erfolgreiche Qualifikation zur Europameisterschaftsendrunde 2016.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsserie hielt für den Klub an, sodass der Spieler zum zweiten Mal französischer Meister wurde, wobei er an diesem Titel als Stammspieler beteiligt war.

de.wikipedia.org