Traduzioni di „stammverwandt“ nel dizionario tedesco » italiano

stammverwandt AGG

1. stammverwandt:

stammverwandt

della stessa tribù

2. stammverwandt LING :

stammverwandt

di etimo uguale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Möglicherweise wurde der Besitz im 15. Jahrhundert von den stammverwandten von Weltzien übernommen.

de.wikipedia.org

Alle genannten Worte sind stammverwandt.

de.wikipedia.org

Bei einer Valenzalternation haben zwei stammverwandte Verben unterschiedliche semantische und/oder syntaktische Mitspieler (oder Partizipanten), während die verbale Grundbedeutung gleich bleibt.

de.wikipedia.org

Vor allem aber ist es mit dem Tetragrammaton stammverwandt.

de.wikipedia.org

Deshalb wird allgemein davon ausgegangen, dass beide Adelshäuser stammverwandt sind.

de.wikipedia.org

Sie sind wappen- und stammverwandt mit den von Allstedt.

de.wikipedia.org

In deutschen Texten wird dies mit Ein bisschen Bildung macht die ganze Welt verwandt oder Ein wenig von einander lernen macht die ganze Welt stammverwandt übersetzt.

de.wikipedia.org

Daneben gab es mehrere stammverwandte Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Stammverwandt waren sie mit den um 1200 erscheinenden Herren von Binolen.

de.wikipedia.org

Das Wort ist stammverwandt mit dem Adjektiv muffig – „feucht, modrig“.

de.wikipedia.org