Traduzioni di „Teilzeitbasis“ nel dizionario italiano » tedesco

part time

auf Teilzeitbasis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Polizeichef arbeitet auf Teilzeitbasis und eine medizinische Notfallversorgung existiert wie die Feuerwehr auf freiwilliger Basis.

de.wikipedia.org

Schon als Schüler arbeitete er auf Teilzeitbasis in einem Telemarketing-Unternehmen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später übernahm er dort eine Stelle als Dozent auf Teilzeitbasis, und 1967 wurde er zum Professor berufen.

de.wikipedia.org

Neben seiner universitären Tätigkeit wurde Pedrazzini bereits 1968 auf Teilzeitbasis Partner der Zürcher Kanzlei Staehelin & Giezendanner (heute Lenz & Staehelin).

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte werden immer auf Teilzeitbasis bestellt und haben grundsätzlich neben ihrer Dozententätigkeit ein Einkommen außerhalb der Schule.

de.wikipedia.org

Das von 2009 bis Ende 2011 bestehende Nachfolgeprojekt „Freiwilligendienst aller Generationen“ bot nur Engagementmöglichkeiten auf Teilzeitbasis (8 Wochenstunden).

de.wikipedia.org

Der Polizeichef ist auf Teilzeitbasis tätig und füllt ebenfalls die Rolle eines Notfallkoordinators aus.

de.wikipedia.org