Traduzioni di „Untat“ nel dizionario tedesco » italiano

Untat <Untat, -en> SOST f

Untat

misfatto f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch diese Untat erwarb sich der Herrscher den Beinamen „der Strenge“.

de.wikipedia.org

Anschließend beginnt der Dominikaner den Kapuziner in einem Verlies zu foltern, um ein unzutreffendes Geständnis seiner Untaten herauszupressen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er dazu verdammt, an der Stätte seines Frevels die Untat zu büssen.

de.wikipedia.org

Der Täter will Zeichen setzen und versteht seine Untaten als Werk, das wie ein Weckruf wirken soll.

de.wikipedia.org

Nachdem die Bande überwältigt ist, geht es den Brüdern an den Kragen, die für ihre Untaten sterben müssen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie am dritten Verhörtag keine weiteren Untaten zugeben wollte, wurde sie am vierten Verhörtag durch Auspeitschen mit der Rute zu weiteren Geständnissen gebracht.

de.wikipedia.org

Und darauf läuft doch die eigentliche Untat hinaus!

de.wikipedia.org

Immer wieder berichtete er als Zeuge der faschistischen Untaten von seinen Erlebnissen.

de.wikipedia.org

Dem Schwarzen Ritter werden diese menschlichen Untaten nichts anhaben können.

de.wikipedia.org

Die Verfolgung weltlicher Untaten sei eine hinreichend auslastende Tätigkeit für die Justizbehörden.

de.wikipedia.org