Traduzioni di „Würmer“ nel dizionario tedesco » italiano

Wurm <-[e]s, Würmer> SOST m

Wurm

verme m

da ist der Wurm drin

qui c’è qualcosa che non va

jemandem die Würmer aus der Nase ziehen ugs fig

strappare le parole di bocca a qn

Wurm <-[e]s, Würmer> SOST nt ugs (Mensch)

Wurm ugs

creatura f

Wurm ugs

piccolo m

Wurm SOST

Contributo di un utente

Wurm (Schadprogramm) m INFORM

worm m

Esempi per Würmer

jemandem die Würmer aus der Nase ziehen ugs fig

strappare le parole di bocca a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese oben genannten Begriffe werden in erster Linie in der Veterinärmedizin für eine Infektion mit Darmparasiten wie Würmer (Helminthen) bei Kleintieren und in der Humanmedizin bei Zoonosen verwendet.

de.wikipedia.org

Seine Nahrung sind weitestgehend Insekten wie Termiten und Käfer sowie Würmer, die alle am Boden aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Wasserläufer fressen Land- und Süßwasserinsekten, kleine Krebstiere, Würmer und Mollusken.

de.wikipedia.org

Unter den Schmarotzern spielen vor allem die parasitischen Würmer eine Rolle.

de.wikipedia.org

Diese Tiere leben vorwiegend auf dem Boden und sind in stärkerem Ausmaß als andere Schleichkatzen Fleischfresser, wobei Würmer und Insekten zu ihrer bevorzugten Nahrung zählen.

de.wikipedia.org

Manche Aquarianer züchten Würmer, Larven und Kleinstkrebse selbst und verfüttern sie frisch.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe kalziumhaltiger Abscheidungen neutralisieren die Würmer alle aufgenommenen säurehaltigen Bodeninhaltsstoffe und sorgen so auf natürliche Weise für eine Bodenverbesserung.

de.wikipedia.org

In Gebieten wo diese selten sind, fressen sie auch Neunaugen, kleine Fische, Insekten, Würmer, Schnecken oder Kaulquappen und Fischlaich.

de.wikipedia.org

Die Würmer können im Labor mit Kuhdung rasch herangezogen werden.

de.wikipedia.org

Er ist vor allem für die mathematische Modellierung der Ausbreitung parasitärer Würmer (wie Bilharziose) bekannt.

de.wikipedia.org