Traduzioni di „Waffenstillstandsabkommen“ nel dizionario tedesco » italiano

Waffenstillstandsabkommen <-s, Waffenstillstandsabkommen> SOST nt

Waffenstillstandsabkommen

(trattato m di) armistizio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Abzug der militärisch ungeschlagenen Schutztruppe in die Heimat war eines der wenigen Zugeständnisse der Sieger im Waffenstillstandsabkommen.

de.wikipedia.org

Dies beruhigte die Lage etwas, auch wenn Waffenstillstandsabkommen immer wieder gebrochen wurden.

de.wikipedia.org

Stattdessen versuchte das Regime, inoffizielle Waffenstillstandsabkommen mit lokalen Kommandeuren zu schließen.

de.wikipedia.org

Diese verliefen über mehrere Jahre, und 1973 kam es nach mehreren Unterbrechungen und Zwischenfällen zu einem Waffenstillstandsabkommen.

de.wikipedia.org

Das Waffenstillstandsabkommen gab vor, dass zwischen dessen Kündigung und Beginn der Feindseligkeiten eine Frist von 10 Tagen vorgesehen war.

de.wikipedia.org

Mehrfach gab es Friedensgespräche und Waffenstillstandsabkommen, die jedoch weitgehend ergebnislos blieben.

de.wikipedia.org

Die anderen arabischen Staaten folgten dem ägyptischen Drängen auf einen Waffenstillstandsabkommen und gaben nach und nach nach.

de.wikipedia.org

Mangels Vorräten und Munition müssen sie kapitulieren und dürfen das Fort nach einem Waffenstillstandsabkommen mit den Franzosen verlassen.

de.wikipedia.org

In der Folge mussten die Hansestädte 1386 mit den adligen Seeräubern ein demütigendes Waffenstillstandsabkommen abschließen.

de.wikipedia.org

Das Dokument rief zu internationalen Verhandlungen auf, um das Waffenstillstandsabkommen, das den Koreakrieg beendet hatte, durch einen permanenten Friedensvertrag zu ersetzen.

de.wikipedia.org