Traduzioni di „Wiederbesetzen“ nel dizionario italiano » tedesco

ripopolamento

Wiederbesetzen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Professur wurde nicht wiederbesetzt.

de.wikipedia.org

Alte Nester werden sehr häufig wiederbesetzt.

de.wikipedia.org

Das Repräsentantenhaus wurde vollständig neu gewählt, während im Senat 40 der 76 Sitze wiederbesetzt werden mussten.

de.wikipedia.org

Erst 1850 konnte der Bischofsstuhl nach zähem Ringen wiederbesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Folge von Einsparzwängen konnte die Professur nicht wiederbesetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran wurde die Professur nicht wiederbesetzt, Höfner setzte allerdings ihre wissenschaftliche Arbeit auch im Ruhestand fort.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1711 waren die zwölf Bauernhöfe wiederbesetzt, ebenso die sieben Kossätenhöfe; es gab einen Hirten und einen Knecht.

de.wikipedia.org

Ihre vakanten Sitze wurden darauf nicht wiederbesetzt.

de.wikipedia.org

Die Mandate ausscheidender Abgeordneten (durch Nichtbestätigung, Tod oder Rücktritt) wurden in Nachwahlen wiederbesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1655 wurde die Pfarre aufgehoben, da sie seit 1480 nicht wiederbesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org