Traduzioni di „abwracken“ nel dizionario tedesco » italiano

abwracken VB trans SCHIFF

abwracken

demolire, smantellare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Öltanker werden (ähnlich wie viele andere Frachtschiffe) nach 20 bis 25 Jahren Betrieb abgewrackt.

de.wikipedia.org

Das Schiff blieb bis 2012 in Fahrt und wurde nach einem Jahr Aufliegezeit im türkischen Aliağa abgewrackt.

de.wikipedia.org

Alle drei Raleighs wurden zwischenzeitlich abgewrackt oder als Zielschiffe versenkt.

de.wikipedia.org

Nach nur 8 Jahren im Dienst wurde das Schiff im Herbst 1854 abgewrackt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1911 wurde die Ardent außer Dienst gestellt und abgewrackt.

de.wikipedia.org

Sie wurde über die VEBEG an die Firma Eckart & Co in Hamburg zum Abwracken verkauft.

de.wikipedia.org

Fond eine moderne Anlage zum Abwracken von Schiffen gebaut.

de.wikipedia.org

Alle Boote überstanden den Krieg und wurden in den 1950ern abgewrackt.

de.wikipedia.org

1885 wurde sie endgültig abgewrackt und als Brennholz verwendet.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1953 außer Dienst gestellt und abgewrackt.

de.wikipedia.org