tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Zentrale , dezentralisieren , Neutrale , dezent , Telefonzentrale , Schaltzentrale , Mitfahrzentrale , Mitfahrerzentrale , Besamungszentrale , Dezentralisierung , Magistrale e Dezentralisation

Zentrale <-, -n> SOST f

dezentralisieren VB trans

Mostra tabella dei verbi

Telefonzentrale SOST f

I . dezent AGG

1. dezent:

dezent
discreto, delicato, fine

II . dezent AVV

1. dezent:

dezent
discretamente

2. dezent (unauffällig):

dezent
in modo sobrio

Neutrale <-n, -n> SOST m

Schaltzentrale <Schaltzentrale, -n> SOST f

1. Schaltzentrale TECH :

Schaltzentrale
sala f di distribuzione

2. Schaltzentrale fig :

Schaltzentrale
stanza f dei bottoni

Mitfahrzentrale SOST f

Dezentralisierung <-, -en> SOST f

Besamungszentrale <Besamungszentrale, -n> SOST f

Mitfahrerzentrale <Mitfahrerzentrale, -n> SOST f

Dezentralisation <Dezentralisation, -en> SOST f

Magistrale <Magistrale, -n> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Geschäftsfelder sind Netzbetrieb und dezentrale Erzeugung erneuerbarer Energie.
de.wikipedia.org
Viele unverzichtbare Hilfsantriebe (Seitenruder, Tiefenruder, Periskope, Flaktürme, Mündungsklappen der Torpedorohre) arbeiteten mit Drucköl und einem zentralen Elektroantrieb statt auf die Einzelsysteme verteilte dezentrale Elektromotoren.
de.wikipedia.org
Da dezentrale Feldbusschnittstellen zu kürzeren Ausdehnungen der Feldbusse führen, lassen sich diese häufig sogar noch mit höheren Baudraten betreiben, als dies bei der klassischen Architektur möglich gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Der Unkenntnis über die bauphysikalischen Eigenschaften historischer Einfachfenster im Zusammenwirken mit der traditionellen Strahlungsheizung in Altbauten (dezentrale Einzelöfen, zentrale Kachelöfen) oder modernen Strahlungsheizungen sind jahrzehntelang viele Fensterbestände zum Opfer gefallen.
de.wikipedia.org
Die Gruppe rief dennoch dazu auf und entwickelte als Gegenkonzept dezentrale Konzerte durch Teile der Band an verschiedenen Orten in der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Organisation ist geprägt durch dezentrale, subsidiäre Strukturen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene.
de.wikipedia.org
Diese intelligente, dezentrale Energieerzeugung setzt die Energiewende vor Ort um und hilft mit, überregionale Übertragungsleitungen, die sog.
de.wikipedia.org
Die Netzeinspeisung durch dezentrale PV-Stromerzeugung wird geglättet und der dezentrale Selbstverbrauch optimiert.
de.wikipedia.org
Damit sollte der dezentrale Glücksspielmarkt neu geordnet, das vorhandene Marktpotential ausgenützt und der in den frühen 80er Jahren bemerkbare verstärkte Abfluss österreichischen Glücksspielkapitals ins Ausland verhindert werden.
de.wikipedia.org
Damit sind dezentrale Definitionen möglich, was allerdings zu Lasten der Übersichtlichkeit gehen kann, falls die Bestandteile einer Definition weit voneinander entfernt stehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati