Traduzioni di „eures“ nel dizionario tedesco » italiano

eures

eures → euer

Vedi anche: euer , euer

euer

euer → ihr

euer PRON POSS

euer

(il) vostro

euer Haus

la vostra casa

euer Lehrer

il vostro insegnante

das ist nicht unsere Schuld, sondern eure

non è colpa nostra, ma vostra

eure

eure → euer

Vedi anche: euer , euer

euer

euer → ihr

euer PRON POSS

euer

(il) vostro

euer Haus

la vostra casa

euer Lehrer

il vostro insegnante

das ist nicht unsere Schuld, sondern eure

non è colpa nostra, ma vostra

Eure <-n> SOST nt

1. Eure:

das Eure

il vostro, i vostri averi

2. Eure (Pflicht):

Eure

il vostro dovere, ciò che vi compete

ihr müsst das Eure tun

dovete fare il vostro dovere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur durch die Benutzung von Farbe kann man dem Betrachter die Stimmung eures Bildes näherbringen.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den ca. 1.700 Grenzgängern gehen in diesem Gebiet rund 4.000 junge Menschen einer Ausbildung im Nachbarland nach, eine im Vergleich zu anderen EURES-Grenzregionen hohe Anzahl.

de.wikipedia.org

Bevor morgen die Sonne untergegangen ist, werdet ihr mit dem Blut des Feindes das Zeugnis eures Glaubens und eurer Vaterlandsliebe auf dieses Feld geschrieben haben.

de.wikipedia.org

Die dort eingetragenen Worte der Kaiserin lauten: „Fürchte dich nicht, du kleine Herde; denn es ist eures Vaters Wohlgefallen, euch das Reich zu geben.

de.wikipedia.org

Wir bewunderten eure Waffen, eure großen Schiffe, sahen wir ihr mit Bücher und Zahlen umgingt, und wir hatten keine Zweifel mehr an der Größe eures Christengottes.

de.wikipedia.org

Für eures Volkes Zukunft nehmt Partei!

de.wikipedia.org