Traduzioni di „füsilieren“ nel dizionario tedesco » italiano

füsilieren VB trans

füsilieren

fucilare

Füsilier <-s, -e> SOST m schweiz

Füsilier

fuciliere m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Elf seiner Offiziere geraten in Gefangenschaft und sollen infolge des Urteils eines französischen Schnellgerichts gleichfalls füsiliert werden.

de.wikipedia.org

Dieses zusätzliche Bataillon sollte also aus Füsilieren gebildet werden, Grenadiere galten als schwere Infanterie.

de.wikipedia.org

Während der nächsten zwei Wochen versieht das Regiment mit den Füsilieren Grenzwachtdienst.

de.wikipedia.org

Im militärischen Sprachgebrauch wird füsilieren für erschießen oder hinrichten gebraucht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1786 jedoch wurden die Selektkompanien völlig von den Füsilieren gelöst und mit eigenen Offizieren versehen, so dass die Bataillone der grossen Regimenter jetzt sechs Kompanien zählten.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 748 Personen, davon 627 Royalisten einschließlich der Geistlichen, und 121 Chouans füsiliert.

de.wikipedia.org

Ab 1751 bestand das Regiment aus zwei Grenadierkompanien und vier Bataillonen aus Füsilieren.

de.wikipedia.org

Eine Stunde später, gegen 6.00 Uhr Morgens, wurde er von einem Exekutionskommando füsiliert.

de.wikipedia.org

Die Gruppe wird zum Füsilieren aufgestellt und das Feuer eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Wahl fiel auf sie, weil sie die erste weibliche Gefangene war, die im Alter von knapp 18 Jahren von den französischen Besatzern füsiliert wurde.

de.wikipedia.org