Traduzioni di „formenreich“ nel dizionario tedesco » italiano

formenreich AGG

formenreich

multiforme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Chalicotherien waren eine formenreiche Gruppe der Unpaarhufer, die heute aufgrund einiger untypischer Merkmale einen sehr charakteristischen, teils auch als „bizarr“ bezeichneten Habitus aufwiesen.

de.wikipedia.org

Er stellte „eine bemerkenswert formenreiche Konfliktregelung der Ottonenzeit“ fest.

de.wikipedia.org

Die zumeist auffälligen Blüten sind stark an ihre sehr unterschiedlichen Bestäuber (siehe unter Synökologie) angepasst und deshalb sehr formenreich.

de.wikipedia.org

Innerhalb der formenreichen Art werden mehrere infraspezifische Sippen mit umstrittenem taxonomischem Wert unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Systematiker führen somit Unterarten vor allem bei besonders formenreichen Arten ein, wobei eine wirklich scharfe Abgrenzung dieser infraspezifischen Taxa nicht immer gelingt.

de.wikipedia.org

Die Art ist sehr formenreich, es wurden bislang über 10 Varietäten beschrieben.

de.wikipedia.org

Sie war formenreich und wollte auch die kirchlichen Amtshandlungen in den Gottesdienst eingegliedert sehen.

de.wikipedia.org

Dieses Taxon war mit über 1500 bekannten Gattungen sehr formenreich.

de.wikipedia.org

Die Vampirfledermäuse werden als Unterfamilie der Blattnasen (Phyllostomidae) eingeordnet, einer formenreichen, auf den amerikanischen Kontinent beschränkten Fledermausgruppe.

de.wikipedia.org

Mit rund 250 Arten ist sie eine sehr formenreiche Gattung.

de.wikipedia.org