tedesco » italiano

Traduzioni di „gelenkt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
lenken
verbo
lenken
verbo

lenken VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. lenken FLUG SCHIFF :

lenken
pilotare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gelenkt wurde auf der Straße und im Gelände nur über die zwei vorderen Radpaare.
de.wikipedia.org
Träume als mögliche gesellschaftliche Gegenentwürfe werden durch die Beeinflussung der Massenmedien auf die Ersatzbefriedigung durch Konsum gelenkt.
de.wikipedia.org
Wie Skateboards werden Kickboards durch Gewichtsverlagerung gelenkt, hier durch gleichzeitiges Seitwärtsdrücken des Knaufs gestützt.
de.wikipedia.org
Der Fahrersitz hat beim Quad und bei den meisten ATVs wie beim Motorrad eine Sattelform, gelenkt wird mit einer Lenkstange.
de.wikipedia.org
Sie werden im Gegensatz zu herkömmlichen Tandems vom hinteren Sitz aus gelenkt, für den vorderen Fahrer sind meist Haltegriffe unter dem Sitz montiert.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein ganz normales Gespräch, welches jedoch vom Interviewer ständig behutsam gelenkt wird.
de.wikipedia.org
Durch die Drehbewegung wird die Aufmerksamkeit des Kunden noch stärker auf die Werbebotschaft gelenkt.
de.wikipedia.org
Vor allem in den 1970er Jahren geriet die traditionelle exogene Strategie der Regionalentwicklung, die zentral vom Staat gelenkt wurde, in die Kritik.
de.wikipedia.org
Für den Waffeneinsatz ist ein Zielsystem vorhanden, mit dem die Panzerabwehrlenkwaffen gelenkt werden können.
de.wikipedia.org
Somit wird der Zorn des Volkes über die Kartoffelknappheit auf die Besitzer der Bulldoggen und Miezen gelenkt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati