tedesco » italiano

gelogen

gelogen → lügen

Vedi anche: lügen

lügen <log, gelogen> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

lugen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

1. lugen (begierig sehen):

lugen
occhieggiare
nach jemandem lugen
occhieggiare qn

3. lugen (hervorgucken):

lugen
fare capolino

lügen <log, gelogen> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

Esempi per gelogen

das ist schlicht gelogen! ugs
è una bugia bella e buona!
das ist gelogen! ugs
è una bugia!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ob er zur ersten Frist gelogen hat und gefälschte Unterlagen einreichte, wie thailändische Quellen vermuten, lässt sich nicht sagen.
de.wikipedia.org
Sie gibt ebenfalls an, die Kinder getötet und im Wald verscharrt zu haben, was aber gelogen ist.
de.wikipedia.org
Er möchte prüfen, ob sein Vater über die dortigen Windverhältnisse gelogen hat – er hat nicht.
de.wikipedia.org
Sie hat gelogen, um dem Jungen das Leben zu retten.
de.wikipedia.org
Allerdings könne das Phänomen nur von Menschen beobachtet werden, die noch nie in ihrem Leben gelogen hätten.
de.wikipedia.org
Nachweislich hat ihr Schwiegersohn, der gemeinsam mit ihrer Tochter ein hohes Familieneinkommen hatte, ihr mehrfach Kuren verschrieben, so dass diese Angaben von ihr gelogen waren.
de.wikipedia.org
Das war zwar gelogen, dennoch gräbt er bis heute dort und verjagt alle, von denen er denkt, sie wollen ihm die Mine streitig machen.
de.wikipedia.org
Unsere Pflicht ist es, die Leute begreifen zu lassen, dass die Weißen mit ihren Bildern gelogen haben.
de.wikipedia.org
Später erfährt sie, dass er gelogen hat und will ihn nicht mehr sehen.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen zeigten, dass der Polizeibeamte, der ihn festnahm, unter Eid gelogen hatte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gelogen" in altre lingue

"gelogen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati