Traduzioni di „holzhaltig“ nel dizionario tedesco » italiano

holzhaltig AGG

holzhaltiges Papier

carta contenente pasta di legno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Deshalb enthalten holzhaltige Papiere auch viel mehr Lignin als holzfreie Papiere.

de.wikipedia.org

Der höhere Ligningehalt der holzhaltigen Papiere bewirkt, dass diese rasch vergilben.

de.wikipedia.org

Bei mechanischem Aufschluss werden Holzschliff und andere Holzstoffe für sogenanntes holzhaltiges Papier erzeugt.

de.wikipedia.org

Er genehmigte die Herstellung mehrerer Titel seiner Weberschiffchen-Bücherei als „Sonderdrucke“ auf holzhaltigem Papier in schlichtem beigefarbenen Einband mit aufgedrucktem Titelschild ohne Hinweis auf die ursprüngliche Reihenherkunft.

de.wikipedia.org

Die Begriffe holzhaltig und holzfrei sind zwar im Handel und umgangssprachlich üblich, technisch jedoch unsinnig, da Papier aus dem Rohstoff Holz in jedem Fall Holzbestandteile enthält.

de.wikipedia.org

Holzhaltige Papiere neigen zum Vergilben und werden daher für kurzlebige Druckerzeugnisse verwendet, etwa für Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die Begriffe holzfrei und holzhaltig beziehen sich bei Papiersorten nicht auf den Holzgehalt des Papiers, sondern auf seinen Gehalt an Holzstoff.

de.wikipedia.org

Die jährliche Produktionskapazität liegt bei 450.000 Tonnen hochwertiger einfach und doppelt gestrichener, holzhaltiger grafischer Papiere, die sowohl für den Offset- als auch für den Tiefdruck eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Vorwiegend aus Holzstoff hergestelltes Papier heißt holzhaltig, im Handel mittelfein.

de.wikipedia.org

Aber auch der Verlag schränkt den Gestalter ein: So sind holzfreie, dafür aber langlebige Papiere teurer als holzhaltige Papiere.

de.wikipedia.org