Traduzioni di „mitgenommenes“ nel dizionario tedesco » italiano

mitgenommen AGG

mitgenommen (Sache)

malridotto

mitgenommen (Menschen)

deperito, provato

mitnehmen <irr> VB trans

1. mitnehmen:

mitnehmen

prendere, portare con sé

jemanden zu einem Fest mitnehmen

portare qn a una festa

Pizza zum Mitnehmen

pizza da asporto

2. mitnehmen (entwenden):

mitnehmen

portare via

3. mitnehmen (kräftezehrend sein):

mitnehmen

stancare

das Laufen nimmt ihn mit

correre lo stanca

jemanden sehr mitnehmen

affaticare molto qn

jdn/etw arg mitnehmen

strapazzare qn/qc

4. mitnehmen (lernen, gewinnen):

mitnehmen

ricavare, imparare

5. mitnehmen MECH :

mitnehmen

trascinare

Mitnehmen

zum Mitnehmen

da asporto

mitnehmen VB

Contributo di un utente

Pizza zum Mitnehmen

pizza da asporto