tedesco » italiano

Traduzioni di „nachgeahmt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

nachahmen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. nachahmen:

jemanden nachahmen
imitare qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Bereich von Phonologie und Prosodie werden vorwiegend Phoneme, aber auch Muster, Intonationen oder Aspekte der Phonotaktik einer Sprache nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Im Scat (auch scat-singing genannt) werden allerdings keine sprachlichen Inhalte übermittelt, sondern mittels lautmalerischen Elementen existierende Instrumente nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Die Decke ist in Form eines Giebeldachs angelegt und sogar der Firstbalken wurde nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Nachgeahmt werden auch die scharfen, klickenden Balzlaute des Seidenlaubenvogel und die weithin vernehmbaren Pfiffe des Säulengärtners.
de.wikipedia.org
In einem Teil wird das Fliegen der Schmetterlinge musikalisch imitiert und in einem anderen Teil wird mit fröhlichen Melodien das feucht-fröhliche Leben eines Nachtschwärmers nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Dieses geschlechtsneutrale hán wurde dem schwedischen hen nachgeahmt.
de.wikipedia.org
Als Schriftsteller war er schon für die Antike stilistisches Vorbild, seine Werke wurden als Muster einer vollendeten, „goldenen“ Latinität nachgeahmt (Ciceronianismus).
de.wikipedia.org
Die sechs in Lindenholz geschnitzten Reliefs trugen zur Weiterverbreitung der dargestellten Legenden bei, die in der Folgezeit vielfach nachgeahmt wurden.
de.wikipedia.org
An kritischen Stellen, die ohne befestigte Sicherungsleine überwunden werden müssen, sollen die zu absolvierenden Übungen exakt nachgeahmt werden.
de.wikipedia.org
Die Oberflächenstruktur eines echten Schwertes wird durch ein Sandstrahlverfahren nachgeahmt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati