Traduzioni di „nachgucken“ nel dizionario tedesco » italiano

nachgucken +haben VB intr reg

nachgucken → nachsehen

Vedi anche: nachsehen

I . nachsehen <irr> VB intr +haben

1. nachsehen:

jdm/etw nachsehen

seguire qn/qc con lo sguardo

2. nachsehen (überprüfen):

nachsehen

andare a vedere

sieh mal nach, ob die Tür zu ist

va’ un po’ a vedere se la porta è chiusa

II . nachsehen <irr> VB trans

1. nachsehen:

nachsehen

controllare

die Übungen nachsehen

controllare gli esercizi

die Ware nachsehen

ispezionare la merce

2. nachsehen (nachschlagen):

nachsehen

cercare

3. nachsehen (nicht übel nehmen):

nachsehen

perdonare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eines Tages möchte er nachgucken, ob es auf dem höchsten Ast ebenfalls Schnaken gibt.

de.wikipedia.org