tedesco » italiano

Traduzioni di „pompöse“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

pompös AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zudem gehe oft vom Produkt der Arbeit etwas an den Staatshaushalt ab, der es z. B. für unproduktive pompöse Hofhaltung ausgebe.
de.wikipedia.org
Die pompöse Hochzeit der beiden schönen jungen Leute ist ein Stadtereignis.
de.wikipedia.org
2004 fand eine pompöse Feier zum achtzigsten Jahrestag der Gründung der Partei statt.
de.wikipedia.org
Der selbstverliehene Königstitel und das pompöse öffentliche Auftreten, unter anderem mit goldener Krone und Zepter, sorgte für reges Interesse der Medien.
de.wikipedia.org
Es lassen sich drei bis vier Arten von Motiven bei den Ölbildern differenzieren: pompöse und farbenprächtige Mandalas.
de.wikipedia.org
Das Planungsmodell sah eine pompöse Straße für Aufmärsche vor, passend zu der megalomanen Selbstdarstellung des Regimes.
de.wikipedia.org
Der kirchlichen Eheschließung folgten achttägige, außergewöhnlich pompöse Festivitäten.
de.wikipedia.org
Ästhetisch sei der Film daher eine „recht pompöse Promo in eigener Sache, die – als breit ausgestellter Leistungsbereitschaftsbeweis aller Beteiligten – auf Überwältigung durch technische Vollkommenheit setzt.
de.wikipedia.org
Beide Herrscher empfanden das pompöse, überladene Programm dieser Zeremonie als Belastung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu kontrastiert er korrupte Bankiers, die pompöse Beerdigung eines Kardinals, die Zweckheirat wohlhabender Leute zur Vermögensanhäufung und andere Auswüchse der kapitalistischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati