Traduzioni di „ribatti“ nel dizionario tedesco » italiano

rittig AGG

rittig

domato, scozzonato

ein rittiges Pferd

un cavallo domato

ritt

ritt → reiten

Vedi anche: reiten

I . reiten <ritt, geritten> VB intr +sein +haben

1. reiten:

reiten

andare a cavallo

auf einem Pferd reiten

andare a cavallo, cavalcare un cavallo

locuzioni:

auf jemandes Schultern reiten

farsi portare a cavalluccio

II . reiten VB trans

1. reiten:

reiten

cavalcare

ein Kamel reiten

cavalcare un cammello

2. reiten (Strecke):

reiten

percorrere a cavallo

locuzioni:

Galopp reiten

galoppare

Debatte <-, -n> SOST f

1. Debatte:

Debatte

discussione f

etwas steht zur Debatte

qc è in discussione

Debatte (öffentlich, politisch):

Debatte

dibattito m

Rabatt SOST

Contributo di un utente

Rabatt m COMM

sconto (m) [su ordini di grande quantità]

Rabatte SOST

Contributo di un utente

Rabatte (Beet) f

aiuola f

Rabatte (Randbeet) f

bordura f