Traduzioni di „scorte“ nel dizionario tedesco » italiano

Eskorte <-, -n> SOST f

Eskorte

scorta f

Score <-s, -s> [skɔː] SOST m

1. Score SPORT :

Score

punteggio m

2. Score PSYCH (Zahlenwert):

Score

risultato m (di un test)

scoren VB trans SPORT

scoren

segnare (un goal, un punto)

Borte <-, -n> SOST f (Nähen)

Borte

passamano m

Sorte <-, -n> SOST f

1. Sorte:

Sorte

qualità f

Sorte

specie f

ein Betrüger übelster Sorte

un imbroglione della peggior specie

2. Sorte BOT :

Sorte

varietà f

Sorte

genere m

3. Sorte (Devisen):

Sorte pl

valute fpl

Forte <-s, -s/ Forti> SOST nt MUS

Forte

forte m

Torte <-, -n> SOST f

Torte

torta f

Pforte <-, -n> SOST f

Pforte

porta f (d’ingresso), ingresso m

seine Pforten schließen

chiudere bottega

Exporte SOST pl

Exporte

esportazioni fpl

Importe <Importe, -n> SOST f

1. Importe → Importware

2. Importe (Zigarre):

Importe obs

sigaro m d’importazione

Vedi anche: Importware

Importware <Importware, -n> SOST f

Importware

merce m d’importazione

Kohorte <Kohorte, -n> SOST f

1. Kohorte HIST :

Kohorte

coorte f

2. Kohorte (Schar):

Kohorte pej

masnada f

3. Kohorte SOZIOL (ausgewählte Personengruppe):

Kohorte

gruppo m campione

Retorte <-, -n> SOST f CHEM

Retorte

storta f

Lebensmittel aus der Retorte

cibi artificiali

Scharte SOST

Contributo di un utente

eine Scharte auswetzen (einen Schaden wiedergutmachen) fig

rimediare a un errore