Traduzioni di „trapos“ nel dizionario tedesco » italiano

Priapos Eigenn. m , Priapus

Priapos

Priapo m

trapp INTER

trapp

clop, cloppete

apropos [aproˈpoː] AVV

apropos

a proposito di

Trapez <-es, -e> SOST nt

Trapez

trapezio m

Trappe <Trappe, -n> SOST f

Trappe

otitide m

Trappe (Großtrappe)

otarda f

Topos <Topos, Topoi> SOST m

Topos

topos m

trara INTER

trara

taratà

Trafo <-[s], -s> SOST m ELEK

Trafo

trasformatore m

trank

trank → trinken

Vedi anche: trinken

trinken <trank, getrunken> VB trans & intr +haben

1. trinken:

trinken

bere

2. trinken (zu viel):

trinken

alzare il gomito

3. trinken (Sucht):

trinken

avere il vizio del bere

locuzioni:

auf jdn/etw trinken

brindare a qn/qc

aus der Flasche trinken

bere dalla bottiglia

Kaffee trinken

prendere il caffè

sich (dat) das Trinken angewöhnen

prendere l’abitudine di bere

traun AVV obs

traun

in verità, veramente

traut AGG obs

1. traut:

traut

caro, amato

2. traut (vertraut):

traut

intimo

tralla INTER, tralla(la)la

tralla

trallallera trallalà

I . trauen VB intr +haben

jemandem (nicht) trauen

(non) fidarsi di qn

jemandes Worten (nicht) trauen

(non) prestar fede alle parole di qn

seinen Augen nicht trauen

non credere ai propri occhi

dem Frieden nicht trauen ugs

essere scettico

jemandem nicht über den Weg trauen

fidarsi poco di qn

II . trauen VB rfl

sich trauen

fidarsi, osare

sich nicht über die Straße trauen

non fidarsi ad attraversare la strada

sich nicht zu sprechen trauen

non osare parlare

III . trauen VB trans

trauen

sposare

sich kirchlich trauen lassen

sposarsi in chiesa

trafo SOST

Contributo di un utente

Trafo (Transformator) m

trasformatore m