tedesco » italiano

Traduzioni di „unberührte“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

unberührt AGG

2. unberührt (jungfräulich):

unberührt
vergine

Esempi per unberührte

die unberührte Natur labt das Auge
la natura incontaminata ricrea lo sguardo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihn faszinierte die von Menschen weitgehend unberührte und unzerstörte Landschaft.
de.wikipedia.org
Da vom Menschen unberührte Flächen stark abgenommen haben und wohl weiter abnehmen werden, sind Arten, die auf sie angewiesen sind (Kulturflüchter) grundsätzlich bedroht.
de.wikipedia.org
Expeditionsleiter Hass erklärt seinen Mitarbeitern die Verwendung der neuen Tauchgeräte, und anschließend dringen sie gemeinsam in noch unberührte Meerestiefen vor.
de.wikipedia.org
Er ist bekannt bei Seglern, Campern und Abenteurern für seine weißen Strände, die unberührte Wildnis und die guten Ankermöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Der Park stellt eine unberührte Wasserwelt dar, die sich aus Kanälen, Wasserlöchern, Seen, Deltas, flachen Ebenen, Dünenbereichen und Sümpfen zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Je nach dem Blickwinkel des Betrachters ist das Fjäll entweder eine fast zur Gänze unberührte Wildnis oder eine alte Kulturlandschaft der indigenen sámischen Rentierhirten.
de.wikipedia.org
Der nun wieder zugängliche Ort und seine jahrzehntelang unberührte Natur werden seitdem vor allem von Radwanderern und Skiläufern aufgesucht.
de.wikipedia.org
Dieses mit Latschen bewachsene, weitgehend unberührte Wasserscheiden-Hochmoor steht unter Naturschutz.
de.wikipedia.org
Die Landschaft umfasst unberührte oder kaum genutzte Berglandschaften über verschiedene Vegetationsstufen mit großen Wäldern (Buche, Rumelische Kiefer, Schlangenhaut-Kiefer, Fichte und Weiß-Tanne), Alpwiesen und Gletscherseen.
de.wikipedia.org
Die Sicht über weite Wälder und unberührte Landschaften, vom flachwelligen Küstenstrich hin zu den mächtigen Massiven im Westen ist ein lohnender Ausflug.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati