Traduzioni di „untertunneln“ nel dizionario tedesco » italiano

untertunneln VB trans

etwas untertunneln

scavare una galleria sotto a qc

Esempi per untertunneln

etwas untertunneln

scavare una galleria sotto a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um weitere Einbrüche von Wasser und Material zu vermeiden musste von der ursprünglich gerade ausgelegten Vortriebsrichtung des Tunnels abgewichen werden, um die Kander an anderer Stelle zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Dabei wurde teilweise der Luisenplatz untertunnelt.

de.wikipedia.org

Da für einen neuen Damm das Geld fehlte, entschloss man sich, den Schacht zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet wird untertunnelt, die Strecke wird 11,2 km lang sein und in den oberirdischen Abschnitten ohne Oberleitung errichtet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1880 bis 1884 wurde die Zitadelle untertunnelt und damit das größte technische Hindernis beseitigt.

de.wikipedia.org

Als weitere Verlängerung dieser Querung soll auch die Eisenbahntrasse untertunnelt werden, um so das Quartier von beiden Seiten erreichen zu können.

de.wikipedia.org

Ebenso untertunnelten die russischen Infanteristen an vielen Stellen die vorderste Linie des Gegners.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten wurden Truppen eingesetzt, die in den Stellungen horchen sollten, ob der Feind den Berg untertunnelt.

de.wikipedia.org

Es gab immer wieder verschiedene Vorschläge, die Straßen zu verlegen oder zu untertunneln.

de.wikipedia.org

Dabei untertunnelt er die Anlauteralb.

de.wikipedia.org