Traduzioni di „verhülltem“ nel dizionario tedesco » italiano

verhüllen VB trans

1. verhüllen:

verhüllen

velare, coprire

sein Haupt verhüllen

velarsi il capo

2. verhüllen:

verhüllen

avvolgere

die Wolken verhüllen die Berge

le nuvole avvolgono le montagne

verhüllt AGG, VB pperf

1. verhüllt → verhüllen

2. verhüllt fig :

verhüllt

velato

verhüllte Drohungen

minacce velate

mit kaum verhülltem Spott

con sarcasmo non velato

Vedi anche: verhüllen

verhüllen VB trans

1. verhüllen:

verhüllen

velare, coprire

sein Haupt verhüllen

velarsi il capo

2. verhüllen:

verhüllen

avvolgere

die Wolken verhüllen die Berge

le nuvole avvolgono le montagne

Esempi per verhülltem

mit kaum verhülltem Spott

con sarcasmo non velato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit feierlicher Formel und verhülltem Haupt widmete der Volkstribun das Vermögen unter Zuwendung einer Opfergabe den Göttern (Konsekration).

de.wikipedia.org