Traduzioni di „vermietbar“ nel dizionario italiano » tedesco

affittabile

zu vermieten, vermietbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Durchschnitt beträgt die vermietbare Fläche heute 23.368 m² pro Objekt, sie ist seit dem Jahre 2000 um 4,3 % gesunken.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Ladengeschäfte errichtet, die sich aber aufgrund der Umgebung als nicht vermietbar erwiesen und als Büros genutzt wurden.

de.wikipedia.org

Statt der geplanten offenen Konzeption mit kleineren, in die Wohnbauten integrierten Läden wurde das Sonnencenter mit leichter vermietbaren Großraumläden sehr geschlossen gehalten.

de.wikipedia.org

Die vermietbare Fläche des im Stil eines überdachten Marktes aus dem 19. Jahrhundert gebaute Centers wurde 2018 von 11.000 auf 18.000 m² erweitert.

de.wikipedia.org

Der Bau bestand ursprünglich aus zwei Häusern, einem Vorderhaus mit vermietbaren Kontoren und einem Hinterhaus.

de.wikipedia.org

Die Anfang der 70er Jahre fertiggestellten Großwohnanlagen waren teilweise nicht mehr vermietbar.

de.wikipedia.org

Von 2009 auf 2010 ist die vermietbare Fläche sogar geringfügig zurückgegangen, während die Anzahl der Standorte aber weiterhin wuchs.

de.wikipedia.org

Vom ersten bis zum vierten Geschoss befanden sich vermietbare Räume mit einer Tiefe von 7,60 Meter, die sich über die ganze Straßenfront erstreckten.

de.wikipedia.org

Die Flächenproduktivität der Zentren (= Bruttoumsatz je m² vermietbarer Fläche).

de.wikipedia.org

Der Neubau soll rund 20.000 m² vermietbare Fläche beinhalten und spätestens Anfang 2020 in Betrieb gehen.

de.wikipedia.org